Corporación de Empresas Eléctricas Estatales

Los presentes términos de uso (en lo que sigue, los “Términos de Uso”) regulan los servicios del portal de Internet www.cdeee.gov.do (en lo que sigue, “el Portal”) de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (en lo que sigue, “la CDEEE”), Institución Autónoma de Servicio Público, continuadora jurídica de la Corporación Dominicana de Electricidad (CDE), creada mediante la Ley General de Electricidad No. 125-01, de fecha 26 de Julio del 2001, con su domicilio social y asiento principal ubicado en la intersección formada por la Ave. Independencia esquina Calle Fray Cipriano de Utrera, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana.

El uso del Portal le otorga la condición de Usuario del Portal (en lo que sigue, “el Usuario”) e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones establecidas en los Términos de Uso y las Políticas publicadas por la CDEEE al momento en que el Usuario acceda al Portal. Por lo tanto, se hace necesario que el Usuario lea detenidamente estos términos en cada ocasión en que utilice el Portal, ya que éstos pueden sufrir modificaciones, sin previo aviso. Si usted no acepta todos los Términos de Uso, no utilice este Portal.

1. Objeto.- A través del Portal, la CDEEE facilita a los Usuarios el acceso y el uso de los servicios, informaciones y contenidos (en lo que sigue, “los Servicios”) colocados a disposición por la CDEEE o por terceros.
2. Condiciones de Accesibilidad y Uso del Portal.-
1. Carácter gratuito del acceso y uso del Portal.- La prestación de los Servicios, de parte de la CDEEE, tiene carácter gratuito para el Usuario. Sin perjuicio de lo anterior, algunos de los Servicios suministrados por la CDEEE a través del Portal podrían estar sujetos al pago de una tasa la cual estaría establecida en el mismo.
2. Modificaciones. La CDEEE se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en el Portal, pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha información.
3. Registro del Usuario.- De manera general, la prestación de los Servicios no exige la suscripción o registro previo de parte del Usuario.
4. Veracidad de la información.- Toda información facilitada al Usuario mediante los Servicios deberá ser veraz. Por esto, el Usuario se compromete a garantizar el carácter auténtico de los datos que provea a consecuencia de los requisitos de los formularios necesarios para la suscripción de los Servicios. De igual forma, será responsabilidad del Usuario mantener toda la información facilitada a la CDEEE debidamente actualizada de manera tal que responda, en cada momento, a la situación real del Usuario. En todo caso el Usuario será el único responsable de las informaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que pueda causar a la CDEEE o a terceros por la información que suministre.
5. Propiedad Intelectual.- Todo el contenido de este Portal, ya sean textos, datos, imágenes, software, fotografías, ilustraciones, video, mensajes, recopilaciones, marcas, logotipos, combinaciones de colores o cualquier otro elemento, su estructura y diseño, la selección y forma de presentación de los materiales incluidos en el mismo, y los programas necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, están protegidos por derechos de propiedad intelectual, de los cuales es titular la CDEEE, o de terceros licenciantes, que el Usuario de este Portal debe respetar. No se permite copiar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar, traducir, modificar o crear productos derivados del contenido del Portal, en parte o en su totalidad. Asimismo, queda prohibido alquilar, revelar, publicar, vender, asignar, arrendar, otorgar bajo licencia, comercializar o transferir el contenido del Portal, o parte de éste, y utilizarlo de modo alguno que no se haya autorizado explícitamente en este acuerdo.
6. Seguridad.- El Usuario del Portal deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que pueda estar instalado en el mismo.
3. Protección de los datos personales.- Para utilizar algunos de los Servicios del Portal, el Usuario debe facilitar previamente a la CDEEE algunos datos de carácter personal (en lo que sigue, “los Datos Personales”).
1. Protección. La CDEEE tratará de forma automática los Datos Personales con la finalidad y las condiciones definidas en su Política de Privacidad. La CDEEE no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los Servicios prestados por terceros a través del Portal que puedan causar alteraciones en el sistema informático del Usuario (software y hardware) o en los documentos electrónicos y/o bases de datos de su sistema informático.
2. Información a terceros. La CDEEE puede proporcionar información y estadísticas sobre sus usuarios y clientes, modelos de tráfico y su Portal a terceros, pero esta información no incluirá nunca datos que identifiquen usuarios individualmente.
3. Seguridad. La CDEEE ha adoptado los niveles de seguridad y protección que entiende suficientes y necesarios y procura instalar los medios y medidas técnicas de protección que se vayan haciendo necesarias. Sin embargo, el Usuario debe estar consciente de que las medidas de seguridad en la Internet no son inviolables.
4. Cookies. La CDEEE puede utilizar cookies cuando un Usuario navega por los sitios y páginas Web del Portal. Las cookies que se puedan usar en los sitios y páginas Web del Portal se asocian únicamente con el navegador de un computador determinado (un Usuario anónimo), y no proporcionan en sí mismas el nombre y apellido del Usuario. Gracias a las "cookies", resulta posible que la CDEEE reconozca los navegadores de los Usuarios registrados (luego de que éstos se hayan registrado por primera vez); esto ayuda a que no tengan que registrarse cada vez que visitan las áreas y los Servicios reservados exclusivamente a ellos. Las "cookies" utilizadas no pueden leer archivos "cookie" creados por otros proveedores. El Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en su pantalla de la recepción de "cookies" y para impedir la instalación de las mismas en el disco duro.
5. Presencia de cookies. Para utilizar el Portal no es indispensable la instalación de las "cookies" enviadas por la CDEEE, sin perjuicio de que en tal caso puede ser necesario que el Usuario se registre cada vez que acceda a un Servicio que requiera un registro previo.
4. El Contenido del Portal.
1. La CDEEE, a través del Portal, ofrece su contenido como un servicio a sus Usuarios. El Contenido puede ser usado con carácter informativo y/o educativo, o en la forma en que el Usuario desee. La CDEEE no se responsabiliza por errores u omisiones que pueda contener dicho material; además no garantiza, de ninguna forma, los contenidos del Portal.
2. La CDEEE autoriza a descargar los contenidos, copiar o imprimir cualquier página del Portal, pero exclusivamente para su uso personal y, siempre y cuando, con ello no infrinja el derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad de la CDEEE, ni cambie, modifique, o suprima cualquier Información, contenido, o sus advertencias. La copia de Información no debe entenderse como una autorización para transferirle a Usted o a cualquier Persona los derechos de propiedad de la CDEEE.
3. El Portal y contenidos pueden contener errores, inexactitudes u omisiones. La CDEEE no garantiza la exactitud, integridad o veracidad de los contenidos o de cualquier declaración u cualquier otra información publicada en el Portal. El Usuario acepta que cualquier decisión, una vez hecha esta advertencia, será asumida por su propia cuenta y riesgo.
4. La CDEEE no se hace responsable por las interpretaciones del contenido del Portal, ni del uso indebido del mismo y de sus Servicios e información; de igual manera no se hará responsable por los daños o perjuicios causados de forma directa o indirecta por o a quienes fueran estimulados a tomar decisiones o medidas al consultar el Portal. Tampoco se responsabilizará por los daños o perjuicios, directos, indirectos, o de otra forma, que acarree la suspensión o terminación de los servicios, contenido, o información que suministra a través del Portal.
5. La CDEEE no se responsabiliza de las posibles discrepancias que puedan surgir entre la versión de sus documentos impresos y la versión electrónica de los mismos publicados en el Portal.
6. La CDEEE no asume responsabilidad por aquellas informaciones o contenidos que no hayan sido creados por la CDEEE, por lo que no responderá frente a aquellos daños o perjuicios que puedan derivarse del uso de dicha información.
7. La CDEEE no se responsabiliza de daños o perjuicios derivados del acceso, uso o mala utilización de los contenidos del Portal.
8. La CDEEE se reserva el derecho, directamente o por medio de una entidad designada, de supervisar, restringir el acceso, modificar o eliminar cualquier Contenido disponible a través del Portal.
9. La CDEEE se reserva en todo momento el derecho a modificar, suspender o dar por finalizados los Servicios (o parte de ellos), así como su utilización o acceso, sin necesidad de notificación previa. La CDEEE puede también borrar o prohibir el acceso o el uso de toda la Información y archivos relacionados. La CDEEE no será responsable ante usted ni ante terceros de las modificaciones, suspensión o finalización de los Servicios o por la pérdida de información relacionada.
5. Restricciones de uso del Portal.
   1. La CDEEE le autoriza a acceder y utilizar el Portal y los Servicios, y el Usuario acepta que su inobservancia de cualquiera de estas condiciones constituirá un incumplimiento de los presentes Términos de Uso por su parte:
      1. El Usuario se obliga a no alterar o modificar ninguna parte del Portal o de los Servicios;
      2. El Usuario se obliga a no eludir, desactivar o manipular de cualquier otra forma (o tratar de eludir, desactivar o manipular) las funciones de seguridad del Sitio Web u otras funciones que (i) impidan o restrinjan la utilización o copia de los Contenidos, o (ii) que aplican las limitaciones a la utilización del Portal o de los contenidos que se ofrecen a través del Portal;
      3. El Usuario se obliga a no utilización el Portal o los Servicios para ningún fin comercial.
      4. El Usuario se obliga a no recabar datos personales de ningún usuario del Portal o los Servicios;
   2. El Usuario reconoce ser el único responsable (sin que la CDEEE asuma responsabilidad alguna frente al Usuario o a cualquier tercero para) del incumplimiento de sus obligaciones previstas en los Términos de Uso y de las consecuencias (incluyendo cualesquiera pérdidas o daños en que la CDEEE pueda incurrir) derivadas de dicho incumplimiento.
6. Cambios en los Términos de Uso.
   1. La CDEEE puede modificar estos Términos de Uso en cualquier momento con sólo colocar las condiciones modificadas en el Portal.
   2. El Usuario reconoce y acepta que si utiliza los Servicios después de la fecha de modificación de los Términos de Uso, la CDEEE considerará que su uso de los Servicios constituye la aceptación de los Términos de Uso actualizados.
   3. El Usuario tiene la obligación de comprobar periódicamente los Términos de Uso para mantenerse informado acerca de la posible existencia de cambios.